Monthly Archives: December 2006

I recently uploaded PDF’s of the following issues of the following periodicals to the Latin American Archives portion of this site. I intend to continue adding material regularly, so please stay tuned for further updates. Nervio Year One, No. 2 … Continue reading →

Sometimes translation is a difficult and lonely task. To make it less difficult and more fun, I have created an e-mail discussion list for radical translators (Spanish to English/English to Spanish). It is a place for asking questions about idiomatic … Continue reading →

¡Bienvenidos! La Radical Translators List es una lista de correo para traductores de izquierdas (ingles-español y español-ingles). Es un foro abierto para hacer consultas sobre expresiones idiomáticas, cuestiones gramáticas, asuntos legales e incluso ofertas laborales (¡si las hay!). Para suscribirte … Continue reading →